A síndrome dos ovários policísticos (SOP) é uma condição endócrino-metabólica complexa, cuja repercussão ultrapassa as manifestações reprodutivas tradicionalmente associadas à doença. Irregularidade menstrual, disfunção ovulatória, hiperandrogenismo e alterações na morfologia ovariana compõem parte de seu espectro clínico, mas a resistência à insulina, a adiposidade central, as alterações lipídicas e o aumento do risco cardiometabólico também merecem atenção na avaliação dessas pacientes.
Nesse contexto, dois mecanismos têm recebido destaque na literatura científica: a inflamação crônica de baixo grau e o estresse oxidativo. Embora relacionados entre si, eles não são fenômenos equivalentes. A inflamação envolve a ativação de vias imunológicas e a liberação de mediadores inflamatórios, enquanto o estresse oxidativo decorre de um desequilíbrio entre a produção de espécies reativas e a capacidade dos sistemas antioxidantes de neutralizá-las ou reparar seus efeitos.
As evidências disponíveis sugerem que esses processos participam da fisiopatologia da SOP e podem interagir com a resistência à insulina, o excesso de andrógenos e a disfunção ovariana. Estudos clínicos e revisões da literatura apontam que mulheres com SOP podem apresentar concentrações aumentadas de determinados marcadores inflamatórios, como a proteína C-reativa (PCR), especialmente a PCR ultrassensível (PCR-us), além de alterações em citocinas e outros mediadores imunológicos. Esses achados são compatíveis com um estado inflamatório sistêmico de baixo grau, que pode coexistir com as alterações hormonais e metabólicas características da síndrome.
O tecido adiposo, sobretudo quando metabolicamente disfuncional, atua como órgão endócrino e imunologicamente ativo. Pode liberar citocinas e quimiocinas, alterar a secreção de adipocinas e contribuir para a ativação de vias inflamatórias. Paralelamente, a resistência à insulina favorece alterações no metabolismo da glicose e dos lipídios, criando condições que podem perpetuar esse ambiente inflamatório.
Estabelece-se, assim, uma possível interação entre inflamação, resistência à insulina e disfunção metabólica. A hiperinsulinemia compensatória também pode estimular a produção ovariana de andrógenos e potencializar a ação das gonadotrofinas nas células da teca. Além disso, a insulina pode reduzir a produção hepática de globulina ligadora de hormônios sexuais (SHBG), aumentando a fração livre dos andrógenos circulantes
Essas relações ajudam a compreender por que as manifestações metabólicas e reprodutivas frequentemente coexistem na SOP. Não significam, porém, que a inflamação seja a causa única da síndrome ou que todas as pacientes apresentem o mesmo perfil inflamatório.
Por sua vez, as espécies reativas de oxigênio (EROs) são produzidas naturalmente durante processos celulares, incluindo a atividade mitocondrial e diversas reações enzimáticas. Em concentrações controladas, participam da sinalização celular e de mecanismos fisiológicos. O problema surge quando sua produção excede a capacidade dos sistemas antioxidantes, promovendo alterações em lipídios, proteínas, DNA e vias de sinalização.
Na SOP, estudos observacionais e experimentais identificam alterações em diferentes indicadores do equilíbrio redox, incluindo produtos da peroxidação lipídica, capacidade antioxidante total e atividade de enzimas como superóxido dismutase e glutationa peroxidase. Entre os mecanismos investigados, destacam-se a disfunção mitocondrial, a resistência à insulina, a hiperglicemia, as alterações lipídicas e o excesso de andrógenos. Esses fatores podem favorecer a geração de espécies reativas e modificar as defesas antioxidantes. Em contrapartida, o estresse oxidativo pode interferir em vias metabólicas e inflamatórias, contribuindo para a manutenção de um ambiente celular desfavorável.
A relação entre inflamação e estresse oxidativo é particularmente relevante. Mediadores inflamatórios podem estimular a produção de espécies reativas, enquanto o excesso dessas espécies pode ativar vias de sinalização pró-inflamatórias. Essa interação cria a possibilidade de um circuito de retroalimentação, no qual alterações metabólicas, inflamação e desequilíbrio redox se reforçam mutuamente.
Apesar desses dados, nenhum marcador inflamatório ou oxidativo isolado está estabelecido como teste diagnóstico específico para SOP, nem como instrumento rotineiro validado para orientar o tratamento da síndrome. A interpretação laboratorial deve considerar o contexto clínico, a presença de obesidade, alterações glicêmicas, dislipidemia, infecções e outras condições capazes de modificar esses indicadores.
As evidências atuais favorecem uma abordagem da SOP que considere, além das manifestações reprodutivas, o perfil metabólico e o risco cardiometabólico de cada paciente. A diretriz internacional baseada em evidências recomenda atenção ao estilo de vida, à saúde emocional, à avaliação dos fatores de risco metabólico e à escolha individualizada das intervenções terapêuticas.
A atividade física regular, a alimentação equilibrada e as estratégias sustentáveis de manejo do peso, quando pertinentes, são componentes centrais do cuidado. Seus benefícios não dependem exclusivamente da perda ponderal: melhorias na saúde metabólica e na qualidade de vida podem ocorrer mesmo sem redução significativa do peso corporal. O tratamento farmacológico deve ser direcionado aos objetivos clínicos, como manejo das irregularidades menstruais, hiperandrogenismo, alterações metabólicas ou infertilidade, conforme as necessidades individuais.
Nesse cenário, a inflamação e o estresse oxidativo oferecem perspectivas importantes para compreender a complexidade da SOP e investigar novas estratégias terapêuticas. O avanço mais relevante está em reconhecer a SOP como uma condição heterogênea, na qual mecanismos hormonais, metabólicos e inflamatórios podem interagir de formas diferentes. Estudos futuros deverão esclarecer quais fenótipos apresentam maior comprometimento redox, quais intervenções produzem benefícios clinicamente significativos e se a modulação desses mecanismos melhora desfechos reprodutivos e metabólicos em longo prazo.
A inflamação e o estresse oxidativo constituem dimensões relevantes da investigação científica sobre a SOP, e devem ser interpretados dentro de uma avaliação clínica abrangente. A abordagem individualizada, apoiada em evidências e centrada nos desfechos que realmente importam para a paciente, permanece como fundamento do cuidado.
Referências Bibliográficas:
BANSAL, B. et al. A systematic review of inflammatory markers in polycystic ovary syndrome (PCOS) and meta-analysis of interleukin-6 (IL-6) in case-control studies. Cureus, v. 17, n. 4, e82350, 2025. Disponível em: https://www.cureus.com/articles/348946-a-systematic-review-of-inflammatory-markers-in-polycystic-ovary-syndrome-pcos-and-meta-analysis-of-interleukin-6-il-6-in-case-control-studies.pdf. Acesso em: 28 out. 2026.
MORAES, N. F. et al. Relação das repercussões da síndrome do ovário policístico, estado nutricional e consumo alimentar. Revista Brasileira de Obesidade, Nutrição e Emagrecimento, v. 19, n. 118, p. 205-226, 2025. Disponível em: https://remunom.ojsbr.com/multidisciplinar/pt_BR/article/view/6291/5881. Acesso em: 28 out. 2026.
REN, X. et al. Different supplements improve insulin resistance, hormonal functions, and oxidative stress on overweight and obese women with polycystic ovary syndrome: a systematic review and meta-analysis. Frontiers in Endocrinology, v. 15, art. 1464959, 2024. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39722805/. Acesso em: 30 out. 2026.
TEEDE, H. J. et al. Recommendations from the 2023 international evidence-based guideline for the assessment and management of polycystic ovary syndrome. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, v. 108, n. 10, p. 2447-2469, 2023. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37580314/. Acesso em: 28 out. 2026.
WALFORD, H. et al. Biomarkers to inform the management of polycystic ovary syndrome: a review of systematic reviews. Clinical Endocrinology, v. 101, n. 5, p. 535-548, 2024. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39155620/. Acesso em: 28 out. 2026.
